ciclo

Grandi attori e autori per Stage on Screen

dal 25 gennaio 2026 al 22 febbraio 2026

Giunge al termine, per la terza stagione consecutiva al Visionario, una selezione delle migliori opere dal National Theatre Live inglese. Vi abbiamo offerto le produzioni teatrali inglesi più acclamate da critica e spettatori. Dai grandi autori inglesi a sfolgoranti scoperte internazionali, a un leggendario drammaturgo americano: abbiamo ammirato cast eccezionali – volti e voci da noi conosciuti e amati al cinema o in recenti serie tv ma dal solido passato teatrale – alle prese con Tennessee Williams, William Shakespeare, Suzie Miller (Prima Facie), Bernard Shaw ecc. Produzioni concesse solo ora alle sale cinematografiche di tutto il mondo ma che hanno fatto già, in alcuni casi, la storia del teatro inglese contemporaneo.

Proiezioni in inglese e con sottotitoli inglesi. Biglietto intero €10, ridotto €8

UNICHE DATE IN ITALIA 

Domenica 25 gennaio, ore 11:00
THE FIFTH STEP
scritto da David Ireland e diretto da Finn den Hertog, 90’ (dai 16 anni in su), in inglese con st. inglesi

Una pièce originale che ha debuttato all’Edinburgh International Festival del 2024, scritta da David Ireland (Belfast, 1976) che come sempre sa mescolare dramma e commedia arguta e irriverente.
Una storia che, con umorismo nero e sincerità molto anglosassoni, parla di dipendenza e del programma degli Alcolisti Anonimi, di fiducia, profondo scetticismo e amicizia. The Fifth Step (si allude all’“ammissione”, quinto dei 12 passi degli AA) è un’opera provocatoria e divertente.
I protagonisti sono due: Jack Lowden, giovane ma già affermato attore scozzese che ha vinto un Olivier Award per gli Spettri di Ibsen e che è esploso a livello internazionale come interprete di Dunkirk di Nolan e come River nella premiata serie tv Slow Horses; Martin Freeman, amato attore inglese di film di culto come quelli della “trilogia del cornetto” di Edgar Wright, Guida galattica per autostoppisti, i tre Hobbit di Peter Jackson, alcuni Marvel ed è il Watson di Cumberbatch nel celebre Sherlock televisivo (2010-17).

‘Laugh-out-loud funny two hander’
Sunday Times

‘Jack Lowden and Martin Freeman are superb’
Financial Times

Domenica 22 febbraio, ore 10:00
HAMLET
scritto da William Shakespeare e diretto da Robert Hastie, 180’ (dai 12 anni in su), in inglese con st. inglesi

In scena al Lyttelton Theatre di Londra a fine 2025 e in apertura alla Brooklyn Academy of Music in primavera, questo nuovo adattamento della celeberrima tragedia di Shakespeare è stato applaudito e ben criticato come cupamente divertente e coraggioso. Aperto a tutti e per tutti.
Da secoli continua la narrazione del marcio negli appartamenti reali in Danimarca e si veste di abiti, umori, grandi attori e riferimenti diversi ma le parole di Shakespeare, brillanti e drammatiche insieme, accompagnano con grazia le rivisitazioni contemporanee.
I protagonisti: Hiran Abeysekera (Olivier Award per Life of Pi), Francesca Mills (All of Us), Alistair Petrie (Henry IV, Sex Education, The Night Manager).

‘Exactly the kind of Hamlet you would hope to see at The National Theatre’
Broadway World

[Robert Hastie’s] production is elegant, fluid and full of clever ideas and updates
The Guardian

Gli appuntamenti passati:

Domenica 28 settembre ore 10:00
A STREETCAR NAMED DESIRE (Un tram che si chiama Desiderio, 180′)
scritto da Tennessee Williams e diretto da Benedict Andrews
con Gillian Anderson, Vanessa Kirby, Ben Foster
Mentre il suo fragile mondo va in frantumi, Blanche cerca conforto in Stella, sua sorella, ma nella sua spirale discendente finirà per confrontarsi con il brutale Stanley Kowalski.
Questa acclamata produzione è stata filmata dal vivo durante una rappresentazione sold-out allo Young Vic Theatre nel 2014.

Domenica 26 ottobre ore 11:00
INTER ALIA (100′)
scritto da Suzie Miller e diretto da Justin Martin
con Rosamund Pike
La scrittrice Suzie Miller e il regista Justin Martin si riuniscono, dopo il loro successo mondiale Prima Facie, per questa intensa disamina della mascolinità moderna e della maternità. Jessica Parks, giudice della Crown Court di Londra, cambia e sfida il sistema, un caso alla volta. Ma dietro la toga, Jessica è una fan del karaoke, una moglie amorevole e una madre comprensiva. Possibile?

Domenica 23 novembre ore 11:00
MRS WARREN’S PROFESSION (105’)
scritto da Bernard Shaw e diretto da Dominic Cooke
con Imelda Staunton, Bessie Carter
Vivie Warren è una giovane donna al passo coi tempi. Sua madre, invece, è il prodotto di un antico sistema patriarcale. Sfruttandolo, la signora Warren ha guadagnato una fortuna, ma a quale prezzo? Il conflitto tra moralità e indipendenza, tradizioni e progresso è sempre attuale e Shaw è tuttora l’autore, pungente e acuto, più adatto a ricordarcelo mentre ci diverte.