FEFF23

Jigoku-no-hanazono: office royale

Regia di: Seki Kazuaki
Anno: 2021
Paese: Giappone
Attori: Mei Nagano, Alice Hirose, Nanao, Rina Kawaei, Miyuki Oshima, Satoru Matsuo, Tomomi Maruyama, Masanobu Katsumura, Kenichi Endo, Eiko Koike
Durata: 103'

[ITA] Outfit perfetto e trucco curato: questo è lo stereotipo dell’impiegata e Naoko ne è l’incarnazione. Ma tra una pausa caffè e una chiacchiera, queste ragazze si pestano a sangue per la leadership nell’azienda. Naoko diventa amica di Ran, nuova collega che sembra non avere rivali, ma la situazione cambia quando una minaccia arriva dall’esterno. Combattimenti stile videogioco, personaggi caricaturali e cultura manga fanno da contraltare agli eleganti foulard di queste ragazze solo apparentemente garbate.

[ENG] The stereotypical female office worker has immaculate clothes and perfect make-up, and Naoko is no exception. But between coffee breaks, these girls battle it out for leadership of the company. Naoko befriends new colleague Ran, but things get intense when an external threat appears. Video game combat, cartoonish characters and manga culture counterbalance the elegant silk scarves worn by the office workers, who only seem meek and polite on the outside.

White Mulberry Award candidate

Info tesserati: come acquistare biglietti

I possessori della card IO SONO VISIONARIO sono pregati di effettuare il login utilizzando la mail che hanno indicato sul modulo di tesseramento. Se non hanno già una password ma hanno indicato una mail in fase di tesseramento sono pregati di utilizzare la funzione “Password dimenticata” sulla pagina di acquisto biglietti. Se non hanno indicato una mail in fase di tesseramento, devono comunicarla in cassa alla prima occasione utile. Così facendo potranno godere delle tariffe riservate ai soci e scalare gli ingressi dal proprio abbonamento.