Tra il 2013 e il 2023, la Cineteca Slovena ha archiviato e digitalizzato 179 cortometraggi filmati in un piccolo lembo di terra tra le Alpi e l’Adriatico durante il socialismo (1945-1991), ma soprattutto al di fuori della produzione statale dominante. Oggi identifichiamo a posteriori questi film come sperimentali e come una parte importante e innovativa dell’eredità cinematografica slovena, nuovamente visibile per la prima volta dopo decenni. La produzione Alpe-Adria Underground! ha accelerato notevolmente gli sforzi per preservare, digitalizzare e restaurare questo capitolo del cinema sloveno. In parte video-saggio e in parte remix, Matevž Jerman e Jurij Meden ci offrono un assaggio approfondito del cinema sloveno dell’era socialista attraverso il loro efficace documentario educativo.