FEFF23

Infernal affairs

Regia di: Alan Mak, Andrew Lau
Anno: 2002
Paese: Hong Kong
Attori: Andy Lau, Tony Leung Chiu Wai, Anthony Wong, Eric Tsang, Kelly Chen, Sammi Cheng, Edison Chen, Shawn Yue, Elva Hsiao, Chapman To, Dion Lam, Gordon Lam Ka Tung, Wan Chi Keung, Berg Ng Ting Yip, Tony Ho Wah Chiu
Durata: 101'

[ITA] Cosa dire che non sia stato già scritto di Infernal affairs, un cult mondiale praticamente perfetto? Ad esempio che questa punta di diamante del cinema poliziesco di Hong Kong torna in sala in un fiammeggiante restauro. Un’opera leggendaria, una pietra di paragone culturale per tutto ciò che gli hongkonghesi considerano rappresentativo del loro cinema. Poliziotti infiltrati nella mafia; mafiosi infiltrati nella polizia: una caccia alla spia mozzafiato che straborda in un climax imprevedibile ed esplosivo.

[ENG] What is there to say that hasn’t already been said about Infernal Affairs, the archetypal cult movie? For example, that this masterpiece of Hong Kong crime cinema is returning to cinemas in a blazing new restored version. A legendary movie and a cultural touchstone for everything the inhabitants of Hong Kong consider representative of their cinema. The cops infiltrated by organised crime, organised crime infiltrated by the cops, and a breathtaking hunt for the mole that builds to an unexpected and explosive climax.

Out of competition

 

 

Info tesserati: come acquistare biglietti

I possessori della card IO SONO VISIONARIO sono pregati di effettuare il login utilizzando la mail che hanno indicato sul modulo di tesseramento. Se non hanno già una password ma hanno indicato una mail in fase di tesseramento sono pregati di utilizzare la funzione “Password dimenticata” sulla pagina di acquisto biglietti. Se non hanno indicato una mail in fase di tesseramento, devono comunicarla in cassa alla prima occasione utile. Così facendo potranno godere delle tariffe riservate ai soci e scalare gli ingressi dal proprio abbonamento.