FEFF23

Beastie Boys

dal 28 Giu 2021
Regia di: Yoon Jong Bin
Anno: 2008
Paese: Corea del Sud
Attori: Yoon Kye Sang, Ha Jung Woo, Yoon Jin Seo, Kim Min Joo, Ma Dong Seok, Yu Ha Jun, Kwon Yul, Yoon A Jung, Hong Yi Joo, Jung Kyung Ho
Durata: 123'

[ITA] Siamo a Seul. Più precisamente, siamo dentro i lussuosi locali notturni del distretto di Gangnam. È qui che Yoon Jong-bin ambienta il suo potente Beastie Boys, il ritratto (senza filtri) di ciò che si nasconde sotto la patina luccicante della musica e dei cocktail. Una storia dura, dove la povertà dei giovani bar boys fa da contrappunto alla ricchezza delle donne mature che seducono. Una storia cruda di solitudini e di gigolò, di accompagnatori, “quelli che scalciano e urlano – sono parole del regista – per sopravvivere dentro una società superficiale e capitalistica”. Niente moralismo: solo grande cinema.

[ENG] We are in Seoul. More precisely, inside the luxurious nightclubs of the Gangnam district. It is here that Yoon Jong-bin sets his powerful Beastie Boys, an unfiltered portrait of what lies beneath the glittering veneer of music and cocktails. A bleak story that counterpoints the poverty of the young bar boys with the wealth of the older women they seduce. A challenging tale of loneliness, gigolos and escorts – “those who kick and scream,” as the director puts it, “to survive in a shallow capitalistic society”. No moralising: just great cinema.

Out of Competition